Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "wie seit januar"
"wie seit januar" Tłumaczenie Angielski
Jan.
Abkürzung | abbreviation abk (= Januar)Przegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
seit
[zait]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Dativ | dative (case)dat>Przegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Przykłady
seit
[zait]Konjunktion | conjunction konjPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- sinceseitseit
wie
[viː]interrogativ | interrogative interrogAdverb | adverb advPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Przykłady
- wie macht man das?how is that done?
- er zeigte mir, wie man es machthe showed me how to do it
- wie geht’s? wie geht es dir/Ihnen umgangssprachlich | familiar, informalumghow are you?
Ukryj przykładyPokaż przykłady
Przykłady
-
- es ist mir unbegreiflich, wie das geschehen konnteI can’t understand how this could happen
- wie das?how so?
Przykłady
- whatwie zur Erfragung eines Namens, einer Bezeichnung etcwie zur Erfragung eines Namens, einer Bezeichnung etc
Przykłady
wie
[viː]Konjunktion | conjunction konjPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Przykłady
- likewie beim Vergleichwie beim Vergleich
Przykłady
Ukryj przykładyPokaż przykłady
- such as … (for example)wie Apposition als Beispiel anschließendwie Apposition als Beispiel anschließend
Przykłady
-
- große Dramatiker wie Shakespearegreat playwrights such as Shakespeare
- B wie Berta beim Buchstabieren
- likewie Apposition zur Erläuterung anschließendsuch aswie Apposition zur Erläuterung anschließendwie Apposition zur Erläuterung anschließend
- thanwie beim Komparativ umgangssprachlich | familiar, informalumgwie beim Komparativ umgangssprachlich | familiar, informalumg
- both … andwie undwie und
Przykłady
Przykłady
Ukryj przykładyPokaż przykłady
Przykłady
- (just) aswie zeitlich: mit Verb in der Vergangenheit umgangssprachlich | familiar, informalumgwie zeitlich: mit Verb in der Vergangenheit umgangssprachlich | familiar, informalumg
Przykłady
Przykłady
- in eben dem Maße, wie die Entwicklung weitergeht relativischto the same degree ( in the same measure) as development progresses
Ukryj przykładyPokaż przykłady
wie
Neutrum | neuter n <Wies; keinPlural | plural pl>Przegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Przykłady
Seite
[ˈzaitə]Femininum | feminine f <Seite; Seiten>Przegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- sideSeite einer Schallplatte etcSeite einer Schallplatte etc
- sideSeite eines StoffesSeite eines Stoffes
Przykłady
-
-
- the dress is reversible
- pageSeite eines Buches, einer Zeitschrift etcSeite eines Buches, einer Zeitschrift etc
Przykłady
- eine freie ( leere, unbeschriebene) Seitea blank page
- eine neue Seite aufschlagen wörtlich | literal(ly)wörtl
- eine neue Seite aufschlagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Ukryj przykładyPokaż przykłady
- sideSeite eines MenschenSeite eines Menschen
Przykłady
-
- komm (und setz dich) an meine grüne Seite! umgangssprachlich | familiar, informalumg
Ukryj przykładyPokaż przykłady
- sideSeite Charakterzug figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figfeatureSeite Charakterzug figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figSeite Charakterzug figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Przykłady
- pointSeite Stärke, Schwäche figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figSeite Stärke, Schwäche figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Przykłady
- das ist meine starke [schwache] Seitethis is my strong [weak] point
- Mathematik ist seine starke Seitemathematics is his strong point ( his forte)
- sideSeite Familie, AbstammungSeite Familie, Abstammung
- sideSeite Gruppe, Partei figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figSeite Gruppe, Partei figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Przykłady
-
- den Sieg der einen oder (der) anderen Seite herbeiführen
- er hatte die Lacher auf seiner Seite verbuchte einen Lacherfolg
Ukryj przykładyPokaż przykłady
- sideSeite Aspekt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figaspectSeite Aspekt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figSeite Aspekt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Przykłady
- die politische [menschliche] Seite des Konflikts
-
- there are two sides to everything
Ukryj przykładyPokaż przykłady
Przykłady
Ukryj przykładyPokaż przykłady
- sideSeite Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH eines DreiecksSeite Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH eines Dreiecks
- legSeite Kathete Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATHSeite Kathete Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
- sideSeite Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH eines QuadratsfaceSeite Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH eines QuadratsSeite Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH eines Quadrats
- memberSeite Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer GleichungSeite Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer Gleichung
Przykłady
- linke [rechte] Seitefirst [second] member
- flankSeite Militär, militärisch | military termMIL FlankesideSeite Militär, militärisch | military termMIL FlankeSeite Militär, militärisch | military termMIL Flanke
- sideSeite Sport | sportsSPORT beim Fußball, Tennis etcSeite Sport | sportsSPORT beim Fußball, Tennis etc
- sideSeite Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Schiffes: außenSeite Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Schiffes: außen
- wingSeite innen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFFSeite innen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
Przykłady
- „Diese Seite nach oben!“ Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Aufschrift“This side up”
zuseiten
, zu Seiten [tsuˈzaitən]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Genitiv | genitive (case)gen>Przegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- by the side ofzuseitenzuseiten
seitens
Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Genitiv | genitive (case)gen> AmtssprachePrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
…seits
[ˌzaits]Adverb | adverb advZusammensetzung, Kompositum | compound zssgPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Przykłady
- amtlicherseits ausgehend von
-
aufseiten
, auf SeitenPräposition, Verhältniswort | preposition präpPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- on the part of (Genitiv | genitive (case)gen von)aufseitenaufseiten